Traduire l'amour, la passion, le sexe, dans les littératures d'AsieAix en Provence, Université de Provence, 15-16 décembre 2006

Philippe Che, Université de Provence: Les arts de la chambre chez Ge Hong; 12 juillet 2007
Solange Cruveillé, Université de Provence: Le langage érotique dans les récits classiques de renardes; 12 juillet 2007
Université de Provence, et Pierre Kaser,: Les métamorphoses du sexe dans les contes et les nouvelles de Li Yu; 04 mars 2008
Li Jinjia, Université de Strasbourg II: La réécriture de l’amour charnel dans les premières traductions françaises du Liaozhai zhiyi; 12 juillet 2007
Sebastian Veg, CEFC, Hong Kong: Sexualité, transgression et politique dans les premières nouvelles de Yu Dafu; 13 juillet 2007
Victor Vuilleumier, Université de Genève: La transposition du corps libidinal et l’émergence de la sexualité dans la littérature chinoise moderne, entre aliénation pathologique et idéologique; 13 juillet 2007
Noël Dutrait, Université de Provence: Narration et sexe dans Le Livre d’un homme seul de Gao Xingjian; 13 juillet 2007
Elizabeth Naudou, Université de Provence: Le Kāmasūtra et la « pulsion shastrique » en Inde; 13 juillet 2007
Li Na, Université de Provence: Traduire Sade en Chine; 16 juillet 2007